Frenchside Launches Premium Bill 96 Compliance Service

Frenchside’s new Bill 96 service formalizes rising demand for Quebec‑compliant translation, signaling stricter enforcement and expanding opportunities in regulated Canadian language services.

Alconost Launches a Free Tool That Builds Glossaries From Your Content

The launch underscores Alconost’s shift toward deeper in‑house tooling, expanding its role from service provider to a company actively shaping practical AI workflows for localization teams.

Park IP Legal Studio Receives IDP Innovation Award in 2026 AI Breakthrough Awards Program

Legal Studio by Park IP is an AI-enabled platform that manages patent and intellectual property work at enterprise scale across patent families and global portfolios.

RWS Wins “Machine Translation Solution of Year” Award for Third Consecutive Year

Built in partnership with Cohere, Language Weaver Pro, the 100+ billion parameter model, is RWS’s most advanced AI translation solution that sits at the heart of its language Intelligence capabilities.

UNESCO and Unicode Strengthen Collaboration for Indigenous Languages Online

The collaboration reflects the multistakeholder spirit of the Global Action Plan of IDIL2022-2032, recognizing the growing importance of private organizations and civil society in language preservation and revitalization efforts worldwide.

IntelAgree Launches Multi-Language Support and Custom Labels for Global Contract Teams

With the multilingual release, every user on a global IntelAgree deployment can work within their own language and maintain the terminology their company already uses.

BREAKING NEWS

MAGAZINE

Unlocking a Global Audience

Leaders at Keywords Studios — a creative and technical solutions provider for the gaming and entertainment industries — discuss the company’s journey and future. Bertrand Bodson and Romina Franceschina highlight their integrated approach, growth via strategic M&As, and commitment to game localization as a multicultural content service.

June 2026

In this issue, we speak with leaders at Keywords Studios, Bertrand Bodson and Romina Franceschina, who discuss their integrated approach, growth via strategic mergers and acquisitions, and commitment to game localization as a multicultural content service.

SUBSCRIBE

Unlocking a Global Audience

Leaders at Keywords Studios — a creative and technical solutions provider for the gaming and entertainment industries — discuss the company’s journey and future. Bertrand Bodson and Romina Franceschina highlight their integrated approach, growth via strategic M&As, and commitment to game localization as a multicultural content service.

Frenchside Launches Premium Bill 96 Compliance Service

Frenchside’s new Bill 96 service formalizes rising demand for Quebec‑compliant translation, signaling stricter enforcement and expanding opportunities in regulated Canadian language services.

Alconost Launches a Free Tool That Builds Glossaries From Your Content

The launch underscores Alconost’s shift toward deeper in‑house tooling, expanding its role from service provider to a company actively shaping practical AI workflows for localization teams.

Park IP Legal Studio Receives IDP Innovation Award in 2026 AI Breakthrough Awards Program

Legal Studio by Park IP is an AI-enabled platform that manages patent and intellectual property work at enterprise scale across patent families and global portfolios.

RWS Wins “Machine Translation Solution of Year” Award for Third Consecutive Year

Built in partnership with Cohere, Language Weaver Pro, the 100+ billion parameter model, is RWS’s most advanced AI translation solution that sits at the heart of its language Intelligence capabilities.

UNESCO and Unicode Strengthen Collaboration for Indigenous Languages Online

The collaboration reflects the multistakeholder spirit of the Global Action Plan of IDIL2022-2032, recognizing the growing importance of private organizations and civil society in language preservation and revitalization efforts worldwide.

IntelAgree Launches Multi-Language Support and Custom Labels for Global Contract Teams

With the multilingual release, every user on a global IntelAgree deployment can work within their own language and maintain the terminology their company already uses.

MOST READ

MultiLingual Media LLC

Frenchside Launches Premium Bill 96 Compliance Service

Frenchside’s new Bill 96 service formalizes rising demand for Quebec‑compliant translation, signaling stricter enforcement and expanding opportunities in regulated Canadian language services.

Alconost Launches a Free Tool That Builds Glossaries From Your Content

The launch underscores Alconost’s shift toward deeper in‑house tooling, expanding its role from service provider to a company actively shaping practical AI workflows for localization teams.

Park IP Legal Studio Receives IDP Innovation Award in 2026 AI Breakthrough Awards Program

Legal Studio by Park IP is an AI-enabled platform that manages patent and intellectual property work at enterprise scale across patent families and global portfolios.

RWS Wins “Machine Translation Solution of Year” Award for Third Consecutive Year

Built in partnership with Cohere, Language Weaver Pro, the 100+ billion parameter model, is RWS’s most advanced AI translation solution that sits at the heart of its language Intelligence capabilities.

UNESCO and Unicode Strengthen Collaboration for Indigenous Languages Online

The collaboration reflects the multistakeholder spirit of the Global Action Plan of IDIL2022-2032, recognizing the growing importance of private organizations and civil society in language preservation and revitalization efforts worldwide.

IntelAgree Launches Multi-Language Support and Custom Labels for Global Contract Teams

With the multilingual release, every user on a global IntelAgree deployment can work within their own language and maintain the terminology their company already uses.

LONG READS

The debate around human parity in machine translation — whether or not we’ll achieve it in our lifetimes and its potential impact on the language services industry — is hotly contested. Here, MultiLingual’s Andrew Warner dives into the history of this topic and gains insight from language industry experts to see how close we are to reaching human parity in MT and what it could mean for human translators.

Thriving as a Woman in Tech

All too often, women in the technology industry struggle to get the recognition they deserve. Throughout her career, Mimi Hills has seen her fair share of bias in the industry — in her latest for MultiLingual, she shares ten tips for women looking to pave their way to success in the industry.

The missed chance with Catalan

Catalan is a language that companies seeking to expand their services ignore at their peril.

LangOps. Pipe Dream, LSP´s Heaven or Just a New Hashtag?

Sometimes things become reality if you only put the right label on it. With that, the view on the real concept itself often becomes blurry or too shiny to recognize its real value. Let’s have a look into the newly created notion of LangOps, or ContentOps. As the world becomes more globalized, language is crucial for many companies as they connect with clients internationally.

35 Years, 200 Issues

It’s June, 1987, and a small brick office in Sandpoint, Idaho, reverberates with the monotonous “ca-choong” of staples being driven through 29 sheets of heavy paper. Pushing down on the industrial stapler is Seth Thomas Schneider, founder of MultiLingual Computing. Thirty-five years later, there are two hard copies left of the first issue, slowly turning beige and brittle in another brick office in Sandpoint, a stone’s throw from where they were created.

Frenchside Launches Premium Bill 96 Compliance Service

Frenchside’s new Bill 96 service formalizes rising demand for Quebec‑compliant translation, signaling stricter enforcement and expanding opportunities in regulated Canadian language services.

Alconost Launches a Free Tool That Builds Glossaries From Your Content

The launch underscores Alconost’s shift toward deeper in‑house tooling, expanding its role from service provider to a company actively shaping practical AI workflows for localization teams.

Park IP Legal Studio Receives IDP Innovation Award in 2026 AI Breakthrough Awards Program

Legal Studio by Park IP is an AI-enabled platform that manages patent and intellectual property work at enterprise scale across patent families and global portfolios.

RWS Wins “Machine Translation Solution of Year” Award for Third Consecutive Year

Built in partnership with Cohere, Language Weaver Pro, the 100+ billion parameter model, is RWS’s most advanced AI translation solution that sits at the heart of its language Intelligence capabilities.

UNESCO and Unicode Strengthen Collaboration for Indigenous Languages Online

The collaboration reflects the multistakeholder spirit of the Global Action Plan of IDIL2022-2032, recognizing the growing importance of private organizations and civil society in language preservation and revitalization efforts worldwide.

IntelAgree Launches Multi-Language Support and Custom Labels for Global Contract Teams

With the multilingual release, every user on a global IntelAgree deployment can work within their own language and maintain the terminology their company already uses.

MultiLingual TV