MultiLingual
 
Search Issues of
MultiLingual News

Search for text (company, words in news item)

Search by date
(yyyy-mm-dd):

from:

- -

to:

- -

News Center

Submit News

MultiLingual News Archive

Advertise in MultiLingual News

Subscribe to MultiLingual News
Enter your e-mail address:

MultiLingual News Archive Detail
Thursday, November 27, 2014

MultiLingual News August 22, 2012

Localization World 2012 - Register Now
August 22, 2012
 

If you find our newsletter informative, check out our magazine MultiLingual, available in digital and print form.

A. BUSINESS
A.1. Pole To Win America opens Austin branch
A.2. MultiLing relocates headquarters
A.3. Major rebranding for Moravia
A.7. Adaptive Globalization opens Berlin office
A.8. SDI Media Group opens studios in Manila

B. PEOPLE
B.1. Translators without Borders hires program director
B.2. Staff additions at Affordable Language Services
B.3. Netwire staff additions
B.4. Acclaro hires program manager
B.5. New hires for Andrä, ONTRAM

C. PRODUCTS AND SERVICES
C.1. XTRF 2.7
C.2. Cloudword glossary management and translation
C.3. Flavius

D. CLIENTS AND PARTNERS
D.1. ABBYY Language Services acquires Connective Language Services

E. ANNOUNCEMENTS
E.1. CLS Communication celebrates 15th year

F. MultiLingual News
F.1. About MultiLingual News

A. BUSINESS

A.1. Pole To Win America opens Austin branch

Pole To Win America, Inc., a game testing and localization company, has added a new branch in Austin, Texas, with a focus on quality assurance testing services for home console and PC game titles.

Pole To Win America, Inc., Web: http://www.poletowinamerica.com

back to top


A.2. MultiLing relocates headquarters

MultiLing, a translation services provider specializing in intellectual property and technical materials translations, has moved into its new headquarters in Provo, Utah.

MultiLing, E-mail: request@multiling.com, Web: http://www.multiling.com

back to top


A.3. Major rebranding for Moravia

Moravia Worldwide, a globalization solutions provider, has announced a brand redesign. The company's rebranding campaign includes a new logo, website and shortened URL.

Moravia Worldwide, E-mail: info@moravia.com, Web: http://www.moravia.com

back to top


A.4. Adaptive Globalization opens Berlin office

Adaptive Globalization Ltd, a provider of recruitment services for the localization and translation industry, has opened an office in Berlin, Germany. The office will be managed by Thomas Irving as the senior SEO recruitment executive and Justyna Radwan as the European Localization recruitment executive.

Adaptive Globalization Ltd, E-mail: info@adaptiveglobalization.com, Web: http://www.adaptiveglobalization.com

back to top


A.5. SDI Media Group opens studios in Manila

SDI Media Group, a provider of localization services, has announced the opening of new full-service dubbing and mixing studios in Manila, Philippines. The new facilities provide English and Tagalog dubbing capabilities servicing broadcast, theatrical, home entertainment and gaming.

SDI Media Group, E-mail: info@sdi-media-usa.com, Web: http://www.sdimediagroup.com

back to top

B. PEOPLE

B.1. Translators without Borders hires program director

Translators without Borders, a not-for-profit focused on spreading knowledge through humanitarian translations, has hired Rebecca Petras as its first program director. Petras has been a board member for the organization for two years. She also has served on the executive committee as the head of marketing.

Translators without Borders, E-mail: twb@translatorswithoutborders.org, Web: http://translatorswithoutborders.com

back to top


B.2. Staff additions at Affordable Language Services

Affordable Language Services, a translation and interpreting service provider, has hired Brittany Winner as translation project manager and Corinne Beiersdorfer Grandle as recruitment and retention manager.

Affordable Language Services, E-mail: info@affordablelanguages.com, Web: www.affordablelanguageservices.com

back to top


B.3. Netwire staff additions

Netwire, a provider of localization solutions, has hired Lucas Lizzi to work in the technical department. The company has also added Sofia Gallo, a professional translator, to its project management department in Argentina.

Netwire, E-mail: transdiv@netwire.com.br, Web: http://www.netwire.com.br

back to top


B.4. Acclaro hires program manager

Acclaro Inc., a translation and localization firm, has hired Jared Prichard as program manager for its San Francisco-based localization team. Prichard has five years of localization project and program management experience.

Acclaro Inc., E-mail: info@acclaro.com, Web: http://www.acclaro.com

back to top


B.5. New hires for Andrä, ONTRAM

Andrä AG, a manufacturer of translation management software, has hired Jella Eifler as support specialist in its Berlin office. Its US subsidiary, ONTRAM, Inc., has hired Shigemichi Yazawa as senior technical director. Yazawa brings experience in translation technology development, with over a decade in senior development roles for translation management systems.

Andrä AG, E-mail: info@andrae-ag.de, Web: http://www.andrae-ag.de

back to top

C. PRODUCTS AND SERVICES

C.1. XTRF 2.7

XTRF Translation Management Systems sp. z o.o., has upgraded its translation company management system XTRF to version 2.7. Improvements include a Function Customer Feedback Survey, streamlined project management process, and integration with XTM Cloud and CAT tools profit reports.

XTRF Translation Management Systems sp. z o.o., E-mail: sales@xtrf.eu, Web: http://www.xtrf.eu

back to top


C.2. Cloudword glossary management and translation

Cloudwords, Inc., an online translation management platform, has announced a new Cloudwords release, including glossary management and translation allowing customers to centrally host, edit and manage glossaries within the platform.

Cloudwords, Inc., E-mail: globalsales@cloudwords.com, Web: http://www.cloudwords.com

back to top


C.3. Flavius

Reverso-Softissimo, a provider of automated translation solutions, has announced the release of Flavius, a platform developed in collaboration with several industry companies. The platform allows the creation of multilingual versions of a website and web or mobile applications.

Reverso-Softissimo, E-mail: softi@softissimo.com, Web: http://www.softissimo.com

back to top

D. CLIENTS AND PARTNERS

D.1. ABBYY Language Services acquires Connective Language Services

ABBYY USA, a developer of language software and document recognition technologies, has announced that ABBYY Language Services, part of the ABBYY Group, has acquired Connective Language Services, a provider of translation services.

ABBYY USA, E-mail: sales@abbyyusa.com, Web: http://abbyyusa.com

back to top

E. ANNOUNCEMENTS

E.1. CLS Communication celebrates 15th year

CLS Communication AG, a provider of multilingual communication services, is celebrating its 15th year in business. The company's core business is translation, writing and editing in the areas of banking and finance, insurance and life sciences, as well as for the legal industry, industrial sector and governmental institutions.

CLS Communication AG, E-mail: info-ch@cls-communication.com, Web: http://www.cls-communication.com

back to top

F. MultiLingual News

F.1. About MultiLingual News

MultiLingual News is a free newsletter featuring the latest news for the language industry. Additional news items are posted to http://www.multilingual.com/news. You may submit news via our online form. Archives of the newsletter are available online. To reach the readers of this newsletter send an e-mail inquiry regarding advertising and sponsorship opportunities.

back to top

©2012 MultiLingual Computing, Inc.