The Guide to Translation will be an independently bound supplement in the October/November 2010 issue of MultiLingual. It will also be posted at http://www.multilingual.com/gsg, and ads will feature active links.

The Guide is designed to help readers who are new to the industry gain a better understanding of various aspects of translation.

Wayne Bourland, senior manager, Global Localization Team, Dell, will write about translation quality focusing on linguistic analysis versus customer perspective. George Rimalower, president, ISI, is contributing an article about common translation errors. Kit Brown-Hoekstra, principal, Comgenesis, is providing an article about translation within the documentation process.

Advertising information is available at http://www.multilingual.com/guide