TOP NEWS
Aki Ito, Jost Zetzsche retire from MultiLingual editorial board
With Ito joining in 2007 and Zetzsche in 2012, both guided MultiLingual magazine’s editorial decisions with their expertise built through long, impactful careers.
Pi Day reveals origins of pi symbol
Everyone knows about pi, the world’s most famous irrational number. And just as recognizable is the pi symbol: 𝝅. But how did that symbol come to be?
thebigword Group acquires Clarion to create the UK’s largest British Sign Language company
thebigword Group acquires Clarion, establishing itself as the largest British Sign Language company in the UK.
Blu Digital Group Announces Expansion into Québec, Canada with Opening of New Montreal Operations
Blu Digital Group's expansion into Montreal is enhancing its global reach, offering services tailored to the Canadian market.
Localizing technologies for Swiss German speakers
Swiss German consists of multiple spoken dialects that are used in the German-speaking regions of Switzerland. Spoken by approximately 65% of the population, Swiss...
Deluxe Announces Strategic AI Partnership with AppTek
Deluxe announced today that it has entered into a strategic partnership with Applications Technology (AppTek), LLC, a leader in Artificial Intelligence and Machine Learning...
Pi Day reveals origins of pi symbol
Everyone knows about pi, the world’s most famous irrational number. And just as recognizable is the pi symbol: 𝝅. But how did that symbol come to be?
March 2024
In celebration of Women’s History Month, women in the industry share personal accounts of challenges, perseverance, and achievement in their careers. Additionally, industry veterans discuss the evolving opportunities for women in the field over the past 35 years.
March 2024
In celebration of Women’s History Month, women in the industry share personal accounts of challenges, perseverance, and achievement in their careers. Additionally, industry veterans discuss the evolving opportunities for women in the field over the past 35 years.
SUBSCRIBE
Women and the Language Industry
Industry veterans Inger Larsen, Silvia Benassi, and Nancy Pollini witnessed the massive expansion of language work alongside globalization and advancements in computer technology, and they experienced similar challenges and triumphs along the way — many directly tied to their gender.
ALL NEWS
Aki Ito, Jost Zetzsche retire from MultiLingual editorial board
With Ito joining in 2007 and Zetzsche in 2012, both guided MultiLingual magazine’s editorial decisions with their expertise built through long, impactful careers.
Pi Day reveals origins of pi symbol
Everyone knows about pi, the world’s most famous irrational number. And just as recognizable is the pi symbol: 𝝅. But how did that symbol come to be?
thebigword Group acquires Clarion to create the UK’s largest British Sign Language company
thebigword Group acquires Clarion, establishing itself as the largest British Sign Language company in the UK.
Blu Digital Group Announces Expansion into Québec, Canada with Opening of New Montreal Operations
Blu Digital Group's expansion into Montreal is enhancing its global reach, offering services tailored to the Canadian market.
Localizing technologies for Swiss German speakers
Swiss German consists of multiple spoken dialects that are used in the German-speaking regions of Switzerland. Spoken by approximately 65% of the population, Swiss...
Deluxe Announces Strategic AI Partnership with AppTek
Deluxe announced today that it has entered into a strategic partnership with Applications Technology (AppTek), LLC, a leader in Artificial Intelligence and Machine Learning...
MOST READ
Negotiating Deals in the Localization Industry
As many businesses are allocating their budgets for the upcoming year, six sales specialists share their advice for closing deals in the language industry space — measuring success, personalization, and knowing the client’s perspective can go a long way.
ALL NEWS
Aki Ito, Jost Zetzsche retire from MultiLingual editorial board
With Ito joining in 2007 and Zetzsche in 2012, both guided MultiLingual magazine’s editorial decisions with their expertise built through long, impactful careers.
Pi Day reveals origins of pi symbol
Everyone knows about pi, the world’s most famous irrational number. And just as recognizable is the pi symbol: 𝝅. But how did that symbol come to be?
thebigword Group acquires Clarion to create the UK’s largest British Sign Language company
thebigword Group acquires Clarion, establishing itself as the largest British Sign Language company in the UK.
Blu Digital Group Announces Expansion into Québec, Canada with Opening of New Montreal Operations
Blu Digital Group's expansion into Montreal is enhancing its global reach, offering services tailored to the Canadian market.
Localizing technologies for Swiss German speakers
Swiss German consists of multiple spoken dialects that are used in the German-speaking regions of Switzerland. Spoken by approximately 65% of the population, Swiss...
Deluxe Announces Strategic AI Partnership with AppTek
Deluxe announced today that it has entered into a strategic partnership with Applications Technology (AppTek), LLC, a leader in Artificial Intelligence and Machine Learning...
LONG READS
The debate around human parity in machine translation — whether or not we’ll achieve it in our lifetimes and its potential impact on the language services industry — is hotly contested. Here, MultiLingual’s Andrew Warner dives into the history of this topic and gains insight from language industry experts to see how close we are to reaching human parity in MT and what it could mean for human translators.
Thriving as a Woman in Tech
All too often, women in the technology industry struggle to get the recognition they deserve. Throughout her career, Mimi Hills has seen her fair share of bias in the industry — in her latest for MultiLingual, she shares ten tips for women looking to pave their way to success in the industry.
The missed chance with Catalan
Catalan is a language that companies seeking to expand their services ignore at their peril.
LangOps. Pipe Dream, LSP´s Heaven or Just a New Hashtag?
Sometimes things become reality if you only put the right label on it. With that, the view on the real concept itself often becomes blurry or too shiny to recognize its real value. Let’s have a look into the newly created notion of LangOps, or ContentOps.
As the world becomes more globalized, language is crucial for many companies as they connect with clients internationally.
35 Years, 200 Issues
It’s June, 1987, and a small brick office in Sandpoint, Idaho, reverberates with the monotonous “ca-choong” of staples being driven through 29 sheets of heavy paper. Pushing down on the industrial stapler is Seth Thomas Schneider, founder of MultiLingual Computing. Thirty-five years later, there are two hard copies left of the first issue, slowly turning beige and brittle in another brick office in Sandpoint, a stone’s throw from where they were created.
ALL NEWS
Aki Ito, Jost Zetzsche retire from MultiLingual editorial board
With Ito joining in 2007 and Zetzsche in 2012, both guided MultiLingual magazine’s editorial decisions with their expertise built through long, impactful careers.
Pi Day reveals origins of pi symbol
Everyone knows about pi, the world’s most famous irrational number. And just as recognizable is the pi symbol: 𝝅. But how did that symbol come to be?
thebigword Group acquires Clarion to create the UK’s largest British Sign Language company
thebigword Group acquires Clarion, establishing itself as the largest British Sign Language company in the UK.
Blu Digital Group Announces Expansion into Québec, Canada with Opening of New Montreal Operations
Blu Digital Group's expansion into Montreal is enhancing its global reach, offering services tailored to the Canadian market.
Localizing technologies for Swiss German speakers
Swiss German consists of multiple spoken dialects that are used in the German-speaking regions of Switzerland. Spoken by approximately 65% of the population, Swiss...
Deluxe Announces Strategic AI Partnership with AppTek
Deluxe announced today that it has entered into a strategic partnership with Applications Technology (AppTek), LLC, a leader in Artificial Intelligence and Machine Learning...
MultiLingual TV
Episode 22 - Translated 9 in the Ocean Globe Race - Weekly Update from Paul Cayard.
05:49
Episode 21 - Translated 9 in the Ocean Globe Race - Weekly Update from Paul Cayard
07:08
The Week in Review | MultiLingual Media
21:06
Multilingual: The Week In Revew
29:35
Week in Review: Language Industry News and SAFE AI
34:07
One word can shape an entire justice system. #multicultural #languagetranslation
00:58
Episode 19 - Translated 9 in the Ocean Globe Race - Weekly Update from Paul Cayard
07:45
Arthur Flew | Open World S02E18
32:58
Episode 18 - Translated 9 in the Ocean Globe Race - Weekly Update from Paul Cayard
11:05
Culturalization | Open World S02E17
20:11
Episode 17 - Translated 9 in the Ocean Globe Race - Weekly Update from Paul Cayard
09:56
January 2024
01:06
Episode 16 - Translated 9 in the Ocean Globe Race - Weekly Update from Paul Cayard
06:46
Emily Scahill | Open World S02E16
24:55
Episode 15 - Translated 9 in the Ocean Globe Race - Weekly Update from Paul Cayard
04:16